Tuesday, March 5, 2013

전주이씨 전자족보 와 뿌리(The book Roots of Alex Haley)





"전주이씨 전자족보 와 The book Roots of Alex Haley



전주이씨 전자족보 홈페이지 편찬위원회에서는 지난 3년간의 오랜 시간동안 모든 전주이씨의 역사적 씨족자료를 검토하고 영어로 번역 하였음은 물론 많은 경비를 들여 우리들의 숙원사업 이었던 전주이씨 영문 전자족보 홈페이지와 웹사이트가 드디어 편찬되었습니다.

이제 우리 이민 1세들과 한문과 한글을 잘 모르는 우리들의 후손들은
영어로 나의 뿌리와 핏줄을 확인하여 전주이씨 및 조선왕조에 관한 기록과 내가 어느 종파 몇 대손인지를 홈페이지를 통해 볼 수 있게 되었습니다. 참고로 영문 홈페이지를 보시고 소견을 보내주시면 고맙겠습니다.


이 성 재 ( 전주이씨 대동종약원 미 북가주 분원장)






상기 web 주소를 click 하세요.



----------------------------------------------------------------------

1976~7 년도에 "Roots" by Alex Halely TV 연속극으로 방영 되여 전 미국을 흥분의 도가니로 몰고 간적이 있었다. 자기조상 "킨타 쿤테" 가 노예로 잡혀와서 모진 고난을 겪었고 그 후예들도 똑같은 고난을 겪고 있는 것을 묘사해서 너무나 처참하게 당하는 것을 보았을 때 TV을 보다가 꺼버리고 끝까지 보지 못 하고 만 기억이 난다.


나이가 들수록 자기 조상에 대하여서 알고자 하는겄은 누구나 당연 지사가 아닌가. 우리 전주이씨 족보는 한자로 기록보존 되어서 아무리 훌륭하게 기록 되여 있어도 외국에서 출생하고 교육받은 후세들은 읽기 곤란 하여서 미 북가주 분 원장 이성재 박사께서 심혈을 기울려 서 영문족보를 만든 것을 감사드리고 뿌리를 찾는데 도움이 되였으면 하는 마음 간절하다.


여기에 영문 족보 홈페이지 ( http://kms246.bizwon.co.kr/bin/minihome/index.html?seq=7254 ) 가 나왔으니 click 하여 열어 보세요






 



 
목차


1. 들어가며..
2.
줄거리
3.
자유에의 갈망
4.
자유, 그 이면에는..
5.
생존권의 문제
6.
끝맺으며..




본문내용


뿌리(Roots)는 미국의 흑인작가인 알렉스 헤일리(Alex Haley)가 저술한 소설로서, 그의 조상 쿤타 킨테에서부터 헤일리 자신에 이르기까지 7세대에 걸친 흑인 노예 가족사를 사회고발적인 시각에서 세심하게 그려낸 작품이다. 한 아프리카계 미국 흑인 가족의 일대기를 담은 이 소설은 세계 곳곳에서 엄청난 반향을 불러일으키며 베스트 셀러에 올랐고, 헤일리는 이 작품으로 '노예제도의 기록에 있어 중대한 기여를 했다' 는 점에서 퓰리쳐 특별상을 수상했다. 또한 후에 원작을 바탕으로 미국에서 TV 시리즈로도 제작되어 에미상 5개 부문 수상, 골든 글러브 최우수 TV 영화상 수상 등의 결실을 거두며 많은 사람들의 이목을 집중시켰다. 또한 당시만 해도 다인종 사회라 가계(家系)에 관심이 없었던 사람들로 하여금 뿌리 찾기 운동을 고무시켰다고 한다. 나는 교수님께서 말씀하셨듯이 사회복지적인 관점에서 이 책을 재조명하고자 했으며, 책 속에 내재되어 있는 의미들을 통해 사회복지가 궁극적으로 추구하고자 하는 가치와 이념에 대해 되새겨 볼 수 있었다. 이에 책의 줄거리를 소개하면서, 그로부터 생각해낼 수 있는 사회복지의 가치,이념 등을 덧붙여 설명해나가겠다.

2.
줄거리
서부 아프리카 감비아의 쥬플레라는 마을, 그 곳에서 헤일리의 선조인 쿤타 킨테는 어느 날 나무를 베러 갔다가, 노예상인인 백인들에게 붙잡혀 노예로 팔려가게 된다. 킨테는 수없이 탈출을 시도했으나 실패하고 결국 노예 감독자에게 발각되어 발이 잘리는 가혹한 엄벌을 받게 된다. 그 후 한 백인에게 팔려가 불구의 몸으로 밭일을 하며, 주인의 마차꾼으로 일하다, 벨이라는 노예와 결혼한다. 둘은 딸 키지를 낳고, 키지도 16살 때 노예로 팔려가 농장 주인에게 겁탈 당해 아들 조지를 낳게되며, 이후로도 그 후손들의 이야기가 계속된다.




참고자료 검색


[도서] 쉽게 찾는 우리 별자리 (이태형, 현암사,1993.10.01)





참고 자료 ( 파일내에 기재된 참고자료 목록입니다. )


1. 알렉스 P. 헤일리 저, [뿌리], 안정효 역, 문학사상사, 1996
2.
박석돈 저, 「사회복지」제135, 한국사회복지협의회, 1997
3.
장인협 외 저, 사회복지개론, 서울대학교 출판부, 2000


___________________________________________________________________________







Roots

In 1976, Haley published Roots: The Saga of an American Family, a novel based on his family's history, starting with the story of Kunta Kinte, who was kidnapped in the Gambia in 1767 and transported to the Province of Maryland to be sold as a slave. Haley claimed to be a seventh-generation descendant of Kunta Kinte, and Haley's work on the novel involved ten years of research, intercontinental travel and writing. He went to the village of Juffure, where Kunta Kinte grew up and which is still in existence, and listened to a tribal historian tell the story of Kinte's capture.[1] Haley also traced the records of the ship, The Lord Ligonier, which he said carried his ancestor to America.

Haley has stated that the most emotional moment of his life occurred on September 29, 1967, when he stood at the site in Annapolis, Maryland where his ancestor had arrived from Africa in chains exactly 200 years before. A memorial depicting Haley reading a story to young children gathered at his feet has since been erected in the center of Annapolis.

Roots was eventually published in 37 languages, and Haley won a Special Award for the work in 1977 from the Pulitzer Board. The same year, Roots was adapted into a popular television miniseries by ABC. The serial reached a record-breaking 130 million viewers. Roots emphasized that African Americans have a long history and that not all of that history is necessarily lost, as many believed. Its popularity also sparked an increased public interest in genealogy. In 1979, ABC aired the sequel miniseries Roots: The Next Generations, which continued the story of Kunta Kinte's descendants, concluding with Haley's arrival in Juffure. Haley was portrayed (at various ages) by future soap opera actor Kristoff St. John, The Jeffersons actor Damon Evans, and Tony Award winner James Earl Jones.

Haley was briefly a "writer in residence" at Hamilton College in Clinton, New York, where he began work on Roots. He enjoyed spending time at a local bistro called "The Savoy" in Rome, New York, where he would sometimes pass the time listening to the piano player. Today, there is a special table in honor of Haley with a painting of Haley writing "Roots" on a yellow legal tablet.


No comments: